I anledning af 25-årsdagen for Tjernobyl-atomkatastrofe 10 personligheder, der har opnået sondringen af at være nybegyndere fredspriser, har givet udtryk for deres holdning over for Atomenergi.
De udarbejdede et brev til præsidenterne og myndighederne i de stater, der udvikler og bruger kernenergi som energikilde. 31 regeringer var modtagere af dette brev, der anmodede om at opgive atomenergi.
Landene er: Argentina, Armenien, Brasilien, Belgien, Bulgarien, Frankrig, Japan, Pakistan, Polen, Republikken Korea, Slovakiet, Ukraine, Storbritannien, Spanien, Schweiz, Ungarn, Mexico, Holland, Slovenien, Litauen, Rumænien, Syd Afrika, Indien, Finland, Tjekkiet, Taiwan, Schweiz, Kina, Canada, Tyskland, Rusland og USA.
Teksten til brevet er som følger:
ÅBEN BREV
26. april 2011
Til: Verdensledere
Fra: Nobelpristagere
Vi Nobels fredspristagere beder verdens ledere om at vælge vedvarende energi frem for atomenergi.
På XNUMX-årsdagen for atomkatastrofen i Tjernobyl i Ukraine - og næsten to måneder efter jordskælvet og tsunamien, der ødelagde Japan - opfordrer vi, de undertegnede nobelpristagere, jer til at investere i en mere sikker og fredelig fremtid, og som forpligter sig til brug af vedvarende energikilder. Det er på tide at erkende, at atomkraft ikke er en ren, sikker eller billig energikilde.
Vi er dybt bekymrede over livet for mennesker i Japan, der er i fare for nuklear stråling i luft, vand og mad som et resultat af sammenbruddet i Fukushima atomkraftværk. Vi er overbevist om, at hvis verden opgiver sin nuværende anvendelse af atomenergi, vil fremtidige generationer af mennesker over hele verden - og japanerne, der allerede har lidt for meget - leve i større fred og sikkerhed.
”Femogtyve år efter Tjernobyl siger nogle mennesker, at ting ser ud. Jeg er ikke enig, "siger Mykola Isaiev, en af de" likvidatorer "i Tjernobyl, folk med ansvar for at rydde op i konsekvenserne af katastrofen. "Vores børn er syge af at spise forurenet mad, og vores økonomi er ødelagt." Isaiev siger, at han kan forholde sig til de likvidatorer, der nu arbejder i Japan. Som ham har de sandsynligvis ikke undret sig så meget over sikkerheden ved atomkraft.
Overvej ordene fra en købmand i Kesennuma, en af de byer, der led mest af tsunamien langs den nordøstlige kyst: ”At stråling er ekstremt skræmmende. Det er ud over en tsunami. En tsunami kan ses. Dette kan ikke ses ”.
Den triste virkelighed er, at krisen med nuklear stråling i Japan kan ske igen i andre lande, som det allerede er sket i Tjernobyl, i den tidligere ukrainske sovjetiske socialistiske republik (1986), Three Mile Island i USA (1979) og Windscale / Sellafield i Storbritannien (1957). Atomulykker kan være resultatet af naturkatastrofer - såsom jordskælv og tsunamier - såvel som menneskelige fejl og forsømmelighed. Mennesker overalt i verden frygter også muligheden for terrorangreb mod atomkraftværker.
Men stråling er ikke kun relateret til en atomulykke. Hvert led i den nukleare brændstofkæde frigiver stråling fra uranminedrift og fortsætter derefter i generationer, fordi nukleart affald indeholder plutonium, der forbliver giftigt i tusinder af år. På trods af mange års forskning har lande med atomkraftprogrammer som De Forenede Stater undladt at imødekomme udfordringen med at finde sikker opbevaring af "brugt" nukleart brændsel. I mellemtiden genereres der mere atombrændstof hver dag.
Tilhængere af atomkraft skal stå over for det faktum, at disse programmer er ingredienserne til fremstilling af atomvåben. Dette er faktisk den underliggende bekymring, når det kommer til Irans nukleare program. Bare fordi atomindustrien foretrækker at ignorere denne enorme trussel i forfølgelsen af atomkraft, betyder det ikke, at problemet forsvinder, simpelthen fordi det minimeres eller ignoreres.
Det må også stå over for den stærke økonomiske virkelighed af atomenergi. Atomkraft konkurrerer ikke på det åbne marked mod andre energikilder, simpelthen fordi den ikke kan. Kernekraft er en ublu dyr energimulighed, der generelt finansieres af skatteydere. Atomindustrien har modtaget omfattende offentlige tilskud - skatteydernes penge - til at tegne konstruktion, maksimale ansvarsgrænser og forsikring for rengørings- og sundhedsomkostninger. Vi kan mere ansvarligt investere disse offentlige penge i nye energikilder.
Der er i øjeblikket mere end 400 atomkraftværker i verden - mange steder med høj risiko for naturkatastrofer eller politisk uro. Disse anlæg leverer mindre end 7% af verdens samlede energiforsyning. I verdensledere kan arbejde sammen om at erstatte den lille mængde energi med andre energikilder, der i øjeblikket er tilgængelige, let tilgængelige, meget sikre og billige, for at bevæge os mod en fremtid fri for kul og atomenergi.
Vi kan ikke stoppe naturkatastrofer som den, der lige skete i Japan, men sammen kan vi træffe bedre beslutninger om vores energikilder.
Vi kan udfase fossile brændstoffer og kernekraft og investere i en ren energirevolution. Det er allerede i gang. Globalt har der i de sidste fem år været mere energi fra vind- og solenergi end fra atomkraftværker. Globale indtægter fra sol-, vind- og andre vedvarende energikilder steg med 35% i 2010. Investering i disse vedvarende energikilder vil også skabe job.
Vedvarende energikilder er en af de vigtigste nøgler til en fredelig fremtid. Det er grunden til, at så mange mennesker rundt omkring i verden - især unge - ikke venter på regeringer til at foretage ændringen, men tager allerede selv skridt i den retning.
Forpligtelse til en mindre kulstof- og atomfri fremtid vil give lande mulighed for at samarbejde og udvide den voksende og stadig mere indflydelsesrige globale borgerbevægelse, der afviser nuklear spredning og støtter vedvarende energikilder. Vi beder dig om at slutte dig til dem og oprette en stærk arv, der ikke kun beskytter og opretholder fremtidige generationer, men også vores egen planet.
Med venlig hilsen
Betty Williams, Irland (1976)
Mairead Maguire, Irland (1976)
Rigoberta Menchu Tum, Guatemala (1992)
Jody Williams, USA (1997)
Shirin Ebadi, Iran (2003)
Wangari Maathai, Kenya (2004)
Ærkebiskop Desmond Tutu, Sydafrika (1984)
Adolfo Perez Esquivel, Argentina (1980)
José Ramos Horta, præsident, Østtimor (1996)
Hans hellighed Dalai Lama (1989)
KILDE: Greenpeace.org