Με την ευκαιρία της 25ης επετείου του Πυρηνική καταστροφή του Τσερνομπίλ 10 προσωπικότητες που έχουν αποκτήσει τη διάκριση ότι είναι βραβεία ειρήνης για αρχάριους έχουν εκφράσει τη θέση τους κατά του πυρηνική ενέργεια.
Κατάρτισαν επιστολή προς τους προέδρους και τις αρχές των κρατών που αναπτύσσουν και χρησιμοποιούν την πυρηνική ενέργεια ως πηγή ενέργειας. 31 κυβερνήσεις ήταν οι παραλήπτες αυτής της επιστολής ζητώντας να εγκαταλείψουν την πυρηνική ενέργεια.
Οι χώρες είναι: Αργεντινή, Αρμενία, Βραζιλία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Ιαπωνία, Πακιστάν, Πολωνία, Δημοκρατία της Κορέας, Σλοβακία, Ουκρανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Ελβετία, Ουγγαρία, Μεξικό, Ολλανδία, Σλοβενία, Λιθουανία, Ρουμανία, Νότος Αφρική, Ινδία, Φινλανδία, Τσεχική Δημοκρατία, Ταϊβάν, Ελβετία, Κίνα, Καναδάς, Γερμανία, Ρωσία και Ηνωμένες Πολιτείες.
Το κείμενο της επιστολής έχει ως εξής:
ΑΝΟΙΓΩ ΓΡΑΜΜΑ
26 Απριλίου 2011
Προς: Παγκόσμιοι ηγέτες
Από: Βραβευμένοι με Νόμπελ Ειρήνης
Οι Νόμπελ Ειρήνης ζητούν από τους παγκόσμιους ηγέτες να επιλέξουν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας έναντι της πυρηνικής ενέργειας
Στην XNUMXη επέτειο της πυρηνικής καταστροφής του Τσερνομπίλ στην Ουκρανία - και σχεδόν δύο μήνες μετά τον σεισμό και το τσουνάμι που κατέστρεψε την Ιαπωνία - εμείς, οι υπογράφοντες Νόμπελ Ειρήνης, σας καλούμε να επενδύσετε σε ένα πιο ασφαλές και ειρηνικό μέλλον και που δεσμευόμαστε να χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Είναι καιρός να αναγνωρίσουμε ότι η πυρηνική ενέργεια δεν είναι καθαρή, ασφαλής ή φθηνή πηγή ενέργειας.
Ανησυχούμε βαθιά για τη ζωή ανθρώπων στην Ιαπωνία, οι οποίοι κινδυνεύουν από πυρηνική ακτινοβολία στον αέρα, το νερό και τα τρόφιμα ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης του πυρηνικού σταθμού της Φουκουσίμα. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι εάν ο κόσμος εγκαταλείψει την τρέχουσα χρήση της πυρηνικής ενέργειας, οι μελλοντικές γενιές ανθρώπων σε όλο τον κόσμο - και οι Ιάπωνες, που έχουν ήδη υποφέρει πάρα πολύ - θα ζήσουν με μεγαλύτερη ειρήνη και ασφάλεια.
«Είκοσι πέντε χρόνια μετά το Τσερνομπίλ, ορισμένοι λένε ότι τα πράγματα κοιτάζουν ψηλά. Δεν συμφωνώ ", λέει η Μύκολα Ισάιεφ, ένας από τους" εκκαθαριστές "του Τσερνομπίλ, υπεύθυνοι για τον καθαρισμό των συνεπειών της καταστροφής. "Τα παιδιά μας είναι άρρωστα από την κατανάλωση μολυσμένων τροφίμων και η οικονομία μας καταστρέφεται." Ο Isaiev λέει ότι μπορεί να σχετίζεται με τους εκκαθαριστές που εργάζονται τώρα στην Ιαπωνία. Όπως και αυτός, μάλλον δεν έχουν αναρωτηθεί τόσο για την ασφάλεια της πυρηνικής ενέργειας.
Σκεφτείτε τα λόγια ενός εμπόρου στο Kesennuma, μια από τις πόλεις που υπέστη τις χειρότερες επιπτώσεις του τσουνάμι κατά μήκος της βορειοανατολικής ακτής: «Αυτό το πράγμα ακτινοβολίας είναι εξαιρετικά τρομακτικό. Είναι πέρα από ένα τσουνάμι. Ένα τσουνάμι μπορεί να δει. Αυτό δεν είναι ορατό ».
Η θλιβερή πραγματικότητα είναι ότι η κρίση της πυρηνικής ακτινοβολίας στην Ιαπωνία μπορεί να συμβεί ξανά σε άλλες χώρες, όπως έχει ήδη συμβεί στο Τσερνομπίλ, στην πρώην Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Ουκρανίας (1986), στο νησί Three Mile στις Ηνωμένες Πολιτείες (1979) και στο Windscale / Sellafield στο Ηνωμένο Βασίλειο (1957). Τα πυρηνικά ατυχήματα μπορεί να είναι αποτέλεσμα φυσικών καταστροφών - όπως σεισμοί και τσουνάμι - καθώς και ανθρώπινα λάθη και αμέλεια. Οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο φοβούνται επίσης την πιθανότητα τρομοκρατικών επιθέσεων εναντίον πυρηνικών σταθμών.
Όμως η ακτινοβολία δεν σχετίζεται μόνο με πυρηνικό ατύχημα. Κάθε σύνδεσμος στην αλυσίδα πυρηνικών καυσίμων απελευθερώνει ακτινοβολία, από την εξαγωγή ουρανίου και στη συνέχεια συνεχίζεται για γενιές, επειδή τα πυρηνικά απόβλητα περιέχουν πλουτώνιο που θα παραμείνει τοξικό για χιλιάδες χρόνια. Παρά την πολυετή έρευνα, χώρες με προγράμματα πυρηνικής ενέργειας όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν κατάφεραν να ανταποκριθούν στην πρόκληση της εύρεσης ασφαλούς αποθήκευσης για "αναλωμένα" πυρηνικά καύσιμα. Εν τω μεταξύ, κάθε μέρα, παράγεται περισσότερο πυρηνικό καύσιμο.
Οι υποστηρικτές της πυρηνικής ενέργειας πρέπει να αντιμετωπίσουν το γεγονός ότι αυτά τα προγράμματα είναι τα συστατικά για την κατασκευή πυρηνικών όπλων. Πράγματι, αυτή είναι η βασική ανησυχία όσον αφορά το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Ακριβώς επειδή η πυρηνική βιομηχανία προτιμά να αγνοήσει αυτήν την τεράστια απειλή κατά την επιδίωξη της πυρηνικής ενέργειας, δεν σημαίνει ότι το πρόβλημα θα εξαφανιστεί απλά επειδή ελαχιστοποιείται ή αγνοείται.
Πρέπει επίσης να αντιμετωπίσει την έντονη οικονομική πραγματικότητα της ατομικής ενέργειας. Η πυρηνική ενέργεια δεν ανταγωνίζεται στην ανοιχτή αγορά έναντι άλλων πηγών ενέργειας, απλώς και μόνο επειδή δεν μπορεί. Η πυρηνική ενέργεια είναι μια εξαιρετικά δαπανηρή ενεργειακή επιλογή που χρηματοδοτείται γενικά από τους φορολογούμενους. Η πυρηνική βιομηχανία έχει λάβει εκτεταμένες κυβερνητικές επιδοτήσεις - χρήματα φορολογουμένων - για την αναδομή της κατασκευής, τα ανώτατα όρια ευθύνης και την ασφάλιση για τα έξοδα καθαρισμού και υγειονομικής περίθαλψης. Μπορούμε να επενδύσουμε με μεγαλύτερη υπευθυνότητα αυτό το δημόσιο χρήμα σε νέες πηγές ενέργειας.
Υπάρχουν σήμερα περισσότεροι από 400 πυρηνικοί σταθμοί στον κόσμο - πολλές, σε μέρη με υψηλό κίνδυνο φυσικών καταστροφών ή πολιτικών αναταραχών. Αυτά τα εργοστάσια παρέχουν λιγότερο από το 7% του συνολικού ενεργειακού εφοδιασμού στον κόσμο. Εσείς οι παγκόσμιοι ηγέτες μπορούν να συνεργαστούν για να αντικαταστήσουν αυτή τη μικρή ποσότητα ενέργειας με άλλες διαθέσιμες, εύκολα προσβάσιμες, πολύ ασφαλείς και φθηνές πηγές ενέργειας για να μας οδηγήσουν σε ένα μέλλον χωρίς άνθρακα και πυρηνική ενέργεια.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τις φυσικές καταστροφές όπως αυτές που συνέβησαν στην Ιαπωνία, αλλά μαζί μπορούμε να πάρουμε καλύτερες αποφάσεις σχετικά με τις πηγές ενέργειας μας.
Μπορούμε να καταργήσουμε σταδιακά τα ορυκτά καύσιμα και την πυρηνική ενέργεια και να επενδύσουμε σε μια επανάσταση καθαρής ενέργειας. Είναι ήδη σε εξέλιξη. Σε παγκόσμιο επίπεδο, τα τελευταία πέντε χρόνια, υπήρχε περισσότερη ενέργεια που προέρχεται από αιολική και ηλιακή ενέργεια από ότι από πυρηνικούς σταθμούς. Τα παγκόσμια έσοδα από ηλιακή, αιολική και άλλες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας αυξήθηκαν κατά 35% το 2010. Η επένδυση σε αυτές τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θα δημιουργήσει επίσης θέσεις εργασίας.
Οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι ένα από τα πιο σημαντικά κλειδιά για ένα ειρηνικό μέλλον. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τόσοι πολλοί άνθρωποι σε όλο τον κόσμο - ειδικά οι νέοι - δεν περιμένουν από τις κυβερνήσεις να κάνουν την αλλαγή, αλλά ήδη κάνουν τα ίδια βήματα προς αυτήν την κατεύθυνση.
Η δέσμευση για ένα μέλλον χωρίς άνθρακα και πυρηνική ενέργεια θα επιτρέψει στις χώρες να συνεργαστούν και να επεκτείνουν το αυξανόμενο και ολοένα και πιο ισχυρό παγκόσμιο κίνημα πολιτών που απορρίπτει την πυρηνική διάδοση και υποστηρίζει ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Σας ζητάμε να γίνετε μέλος και να δημιουργήσετε μια ισχυρή κληρονομιά που προστατεύει και διατηρεί όχι μόνο τις μελλοντικές γενιές, αλλά και τον δικό μας πλανήτη.
Με εκτίμηση,
Betty Williams, Ιρλανδία (1976)
Mairead Maguire, Ιρλανδία (1976)
Rigoberta Menchú Tum, Γουατεμάλα (1992)
Jody Williams, ΗΠΑ (1997)
Shirin Ebadi, Ιράν (2003)
Wangari Maathai, Κένυα (2004)
Αρχιεπίσκοπος Ντέσμοντ Τούτου, Νότια Αφρική (1984)
Adolfo Pérez Esquivel, Αργεντινή (1980)
José Ramos Horta, Πρόεδρος, Ανατολικό Τιμόρ (1996)
Αγιότητος ο Δαλάι Λάμα (1989)
ΠΗΓΗ: Greenpeace.org