U příležitosti 25. výročí Černobylská jaderná katastrofa 10 osobností, které získaly vyznamenání za začínající mírové ceny, se vyjádřily proti nukleární energie.
Vypracovali dopis prezidentům a úřadům států, které vyvíjejí a využívají jadernou energii jako zdroj energie. 31 vlád bylo příjemci tohoto dopisu, který žádal o ukončení jaderné energie.
Jedná se o tyto země: Argentina, Arménie, Brazílie, Belgie, Bulharsko, Francie, Japonsko, Pákistán, Polsko, Korejská republika, Slovensko, Ukrajina, Spojené království, Španělsko, Švýcarsko, Maďarsko, Mexiko, Holandsko, Slovinsko, Litva, Rumunsko, Jižní Afrika, Indie, Finsko, Česká republika, Tchaj-wan, Švýcarsko, Čína, Kanada, Německo, Rusko a Spojené státy.
Text dopisu je následující:
OTEVŘENÝ DOPIS
26. dubna 2011
Komu: Světoví lídři
Od: Nositelé Nobelovy ceny za mír
Laureáti Nobelovy ceny za mír žádají světové vůdce, aby si vybrali jadernou energii z obnovitelných zdrojů.
K XNUMX. výročí jaderné katastrofy v Černobylu na Ukrajině - a téměř dva měsíce po zemětřesení a tsunami, které zpustošily Japonsko - vás, níže podepsaní laureáti Nobelovy ceny míru, vyzýváme, abyste investovali do bezpečnější a mírové budoucnosti a zavázali se k využívání obnovitelných zdrojů energie. Je čas si uvědomit, že jaderná energie není čistým, bezpečným nebo levným zdrojem energie.
Jsme hluboce znepokojeni životy lidí v Japonsku, kterým hrozí jaderné záření ve vzduchu, vodě a potravinách v důsledku kolapsu jaderné elektrárny Fukušima. Pevně věříme, že pokud se svět vzdá svého současného využívání jaderné energie, budou budoucí generace lidí po celém světě - a Japonci, kteří toho už příliš trpěli - žít ve větším míru a bezpečnosti.
"Dvacet pět let po Černobylu někteří lidé říkají, že věci vzhlížejí." Nesouhlasím, “říká Mykola Isaiev, jeden z„ likvidátorů “Černobylu, lidí odpovědných za odstraňování následků katastrofy. „Naše děti jsou nemocné z konzumace kontaminovaných potravin a naše ekonomika je zničena.“ Isaiev říká, že se může týkat likvidátorů, kteří nyní pracují v Japonsku. Stejně jako on se pravděpodobně ani moc nedivili o bezpečnosti jaderné energie.
Uvažujme o slovech obchodníka v Kesennumě, jednom z měst, která nejvíce utrpěla vlnou tsunami podél severovýchodního pobřeží: „Ta radiační věc je nesmírně děsivá. Je to nad vlnou tsunami. Lze vidět tsunami. To není vidět “.
Smutnou realitou je, že krize jaderného záření v Japonsku se může znovu objevit v dalších zemích, jak se již stalo v Černobylu, v bývalé Ukrajinské sovětské socialistické republice (1986), na ostrově Three Mile ve Spojených státech (1979) a ve Windscale / Sellafield ve Velké Británii (1957). Jaderné nehody mohou být výsledkem přírodních katastrof - jako jsou zemětřesení a tsunami - stejně jako lidské chyby a nedbalosti. Lidé po celém světě se také obávají možnosti teroristických útoků na jaderné elektrárny.
Radiace však nesouvisí pouze s jadernou havárií. Každý článek v řetězci jaderného paliva uvolňuje záření z těžby uranu a poté pokračuje po generace, protože jaderný odpad obsahuje plutonium, které zůstane toxické po tisíce let. Přes roky výzkumu země s programy jaderné energie, jako jsou USA, nedokázaly splnit výzvu spočívající v hledání bezpečného skladování „vyhořelého“ jaderného paliva. Mezitím se každý den vyrábí více jaderného paliva.
Zastánci jaderné energie musí čelit skutečnosti, že tyto programy jsou základem pro výrobu jaderných zbraní. Ve skutečnosti jde o základní obavy, pokud jde o íránský jaderný program. Jen proto, že jaderný průmysl upřednostňuje ignorování této obrovské hrozby při hledání jaderné energie, neznamená, že problém zmizí jednoduše proto, že je minimalizován nebo ignorován.
Musí také čelit tvrdé ekonomické realitě atomové energie. Jaderná energie na otevřeném trhu nekonkuruje jiným zdrojům energie, jednoduše proto, že nemůže. Jaderná energie je přemrštěně drahá alternativa energie, která je obecně financována daňovými poplatníky. Jaderný průmysl získal rozsáhlé vládní dotace - peníze daňových poplatníků - na upisování staveb, maximální limity odpovědnosti a pojištění nákladů na úklid a zdravotní péči. Můžeme zodpovědněji investovat tyto veřejné peníze do nových zdrojů energie.
Na světě nyní existuje více než 400 jaderných elektráren - mnoho z nich na místech s vysokým rizikem přírodních katastrof nebo politických nepokojů. Tyto elektrárny zajišťují méně než 7% celosvětových dodávek energie. Vy, světoví vůdci, můžete společně nahradit toto malé množství energie jinými, v současnosti dostupnými, snadno přístupnými, velmi bezpečnými a levnými zdroji energie, abyste nás posunuli směrem k budoucnosti bez uhlí a jaderné energie.
Nemůžeme zastavit přírodní katastrofy, jako byla ta, která se právě stala v Japonsku, ale společně můžeme lépe rozhodovat o našich zdrojích energie.
Můžeme postupně vyřadit fosilní paliva a jadernou energii a investovat do revoluce čisté energie. Již probíhá. Celosvětově za posledních pět let více energie pochází z větrné a sluneční energie než z jaderných elektráren. Globální výnosy ze solárních, větrných a jiných obnovitelných zdrojů energie se v roce 35 zvýšily o 2010%. Investice do těchto obnovitelných zdrojů energie také vytvoří pracovní místa.
Obnovitelné zdroje energie jsou jedním z nejdůležitějších klíčů k mírové budoucnosti. To je důvod, proč tolik lidí na celém světě - zejména mladí lidé - nečeká, až vlády provedou změnu, ale již tímto směrem podniká kroky.
Závazek k budoucnosti bez emisí uhlíku a jaderných zbraní umožní zemím uzavřít partnerství a rozšířit rostoucí a stále vlivnější globální občanské hnutí, které odmítá šíření jaderných zbraní a podporuje obnovitelné zdroje energie. Žádáme vás, abyste se k nim připojili a vytvořili mocné dědictví, které chrání a udržuje nejen budoucí generace, ale i naši vlastní planetu.
S pozdravem,
Betty Williams, Irsko (1976)
Mairead Maguire, Irsko (1976)
Rigoberta Menchu Tum, Guatemala (1992)
Jody Williams, USA (1997)
Shirin Ebadi, Iran (2003)
Wangari Maathai, Keňa (2004)
Arcibiskup Desmond Tutu, Jihoafrická republika (1984)
Adolfo Perez Esquivel, Argentina (1980)
José Ramos Horta, prezident Východního Timoru (1996)
Jeho Svatost dalajláma (1989)
ZDROJ: Greenpeace.org